Porter un toast

Lors du souper régimentaire, vous aurez à porter des toasts. Il s'agit ici de boire (ici sans alcool, bien sûr!) à l'honneur de la reine, des éléments des forces armées (marine et aviation, armée (spécifiquement à un régiment ou unité). Pour les gens du CC 2846, nous devons nous lever à celui du GEM.

Mais d'où vient l'expression «Porter un toast»?

Voici ce que j'ai trouvé sur internet :

Signification

Boire à la santé de quelqu'un.

Origine

En ancien français, le "toste" désignait une tranche de pain grillé que l'on trempait dans du vin. Vers 1700, on disait que l'on "toastait une dame" lorsque l'on buvait à sa santé, en son honneur. Par extension, l'expression "porter un toste" s'est appliquée aussi bien aux hommes qu'aux femmes.

http://www.linternaute.com/expression/langue-francaise/903/porter-un-toast


En espérant que d'ici là vous aurez l'eau à la bouche et qu'après le repas vous pourrez vous lécher les babines et que vous n'aurez pas une fringale par la suite... :-)

Capt Lepire